Mirko Tremaglia,  An,    ministro  per gli Italiani nel Mondo ha commentato la bocciatura di Buttiglione, attaccando  i gay su carta intestata  del ministero, «Purtroppo Buttiglione ha perso. Povera Europa: i culattoni sono in maggioranza».

Un intervento che  Rocco Buttiglione sfiduciato dall'Europarlamento, certamente non ha gradito. E subito si è scatenata la bufera . L'opposizione  ha chiesto al ministro di dimettersi e di chiedere scusa per affermazioni «discriminatorie e offensive».
Una scelta di un vocabolo oltre qualsiasi regola di decenza.   sottolinea Gianni Pittella, europarlamentare Ds, secondo cui la dichiarazione del ministro è "inacettabile e incivile". "E' desolante vedere - dice Pittella - come il commento di un evento che andrebbe compreso in tutte le sue implicazioni istituzionali e politiche non riesca ad elevarsi oltre questo infimo livello. Tremaglia dovrebbe chiedere immediatamente scusa sia ai cittadini che ha volgarmente offeso, sia alle istituzioni italiane ed europee che ha messo in imbarazzo".

Altre reazioni:  Katia Bellillo del Pdci «Con questo governo e con i suoi ministri al peggio non c'è mai fine»  Franco Giordano, il capogruppo di Rifondazione alla Camera, è intervenuto in aula per «chiedere un chiarimento al governo», dopo le affermazioni «di così grave volgarità».
 Angelo Bonelli: "E' intollerabile e inaccettabile che un ministro della Repubblica italiana affermi pubblicamente il suo disprezzo per chi non è come lui. Chiediamo al Presidente della Repubblica e al presidente del Consiglio di censurare quanto dichiarato dal ministro Tremaglia. Ma poi, per il bene dell'Italia, Tremaglia si deve dimettere".